번역 샘플 하나 받아보면 괜히 더 고민됨... 문장은 멀쩡한데 톤이랑 용어가 애매해서, 이걸 어디까지 손봐야 하나 싶더라. 나는 그냥 기준이 너무 빡빡한 곳보다, 처음부터 말이 잘 통하는 쪽이 덜 피곤했음.
샘플 볼 때 늘 애매하네
한강러닝중Lv.12026년 6월 7일조회 53추천 1댓글 7
번역 샘플 하나 받아보면 괜히 더 고민됨... 문장은 멀쩡한데 톤이랑 용어가 애매해서, 이걸 어디까지 손봐야 하나 싶더라. 나는 그냥 기준이 너무 빡빡한 곳보다, 처음부터 말이 잘 통하는 쪽이 덜 피곤했음.